次韻黃晉卿見寄之什

· 陳樵
幾載林丘草木黃,故人霄漢獨難忘。 宮衣雨露猶沾溼,文律江湖共短長。 筆跡舊時傾禇薛,才名此日數鼂張。 他年明月中山寺,重與詩人話夜涼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 次韻:依照別人詩作的原韻去作詩。
  • 黃晉卿:人名,詩人的朋友。
  • 見寄:寄來的詩。
  • 之什:指詩作。
  • 林丘:指山林丘陵之地,這裏指隱居的地方。
  • 霄漢:天空極高處,比喻朝廷或高位。
  • 宮衣:宮廷中的服飾,這裏可能指官職。
  • 文律:詩文的格律。
  • 禇薛:指古代書法家禇遂良和薛稷,這裏比喻書法或文筆。
  • 鼂張:指古代文學家鼂錯和張衡,這裏比喻文學才能。
  • 中山寺:地名,可能指某個具體的寺廟。

翻譯

幾年來,我隱居在山林之中,草木都已枯黃,但故人的身影在朝堂之上依舊難以忘懷。 宮廷的衣裳似乎還帶着雨露的溼潤,而我們的詩文格律在江湖間卻是一樣長短。 我的筆跡曾傾慕於古代書法家禇遂良和薛稷,而我的才名如今也與古代文學家鼂錯和張衡相提並論。 將來某年的明月下,在中山寺,我將再次與詩人共話那夜的清涼。

賞析

這首詩是陳樵對朋友黃晉卿寄來詩作的和詩。詩中表達了詩人對友情的珍視和對過去時光的懷念。詩人雖然隱居山林,但對朝堂和友人的思念不減,通過對比宮衣與文律,表達了對友人才華的讚賞。末句預想將來重逢的情景,增添了詩意的深遠和情感的綿長。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人深厚的文學功底和對友情的珍視。

陳樵

元東陽人,字君採,號鹿皮子。幼承家學,繼受經於程直方。學成不仕,隱居圁谷。性至孝。爲文新逸超麗。有《鹿皮子集》。 ► 286篇诗文