(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 衡州:地名,今湖南省衡陽市。
- 巍樓:高大的樓閣。
- 岣嶁(gǒu lǒu):山名,衡山的主峯。
- 瀟湘:湘江的別稱,也泛指湖南地區。
- 江豚:一種水生哺乳動物,生活在長江中下游。
- 龐居士:指龐德公,東漢末年隱士,好道家學說,後世常用來指代隱居修道的人。
- 空門:佛教的別稱,指修行佛法的地方。
翻譯
千里山巒中,有十里是平地,高聳的樓閣突兀地顯現出清澈明淨。 州城依傍着岣嶁山峯的屏障而居,人在如瀟湘畫卷般的景緻中行走。 海雁飛回,秋天的水邊映出它們的影子,江豚在夜晚吹動着古老的波濤聲。 何時能像龐居士那樣,在空門中持一鉢,了卻此生。
賞析
這首作品描繪了衡州的自然風光與人文景觀,通過「巍樓突兀見澄清」和「人在瀟湘畫裏行」等句,展現了衡州的美麗與寧靜。詩中「海雁飛回秋渚影,江豚吹老夜濤聲」以生動的意象表達了秋天的蕭瑟與夜晚的寧靜。結尾表達了詩人對隱逸生活的嚮往,希望像龐居士一樣,在佛教的修行中找到生命的歸宿。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自然與寧靜生活的熱愛和追求。