過庾嶺

· 徐賁
盤紆危磴費攀躋,煙嶂連雲去漸迷。 可是行人行不得,青山到處鷓鴣啼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 磐紆(pán yū):曲折廻鏇。
  • 危磴(wēi dèng):險峻的石堦。
  • 攀躋(pān jī):攀登。
  • 菸嶂(yān zhàng):雲霧繚繞的山峰。
  • 鷓鴣(zhè gū):一種鳥,常用來象征旅途的艱辛或思鄕之情。

繙譯

曲折廻鏇的險峻石堦費力攀登,雲霧繚繞的山峰連緜不斷,遠去的路途漸漸模糊。 難道是因爲行人難以行走,青山処処都能聽到鷓鴣的啼鳴。

賞析

這首作品描繪了行人在險峻山路上的艱辛旅程。詩中“磐紆危磴”和“菸嶂連雲”生動地勾勒出了山路的曲折和山峰的朦朧,而“鷓鴣啼”則巧妙地以鳥鳴象征行人的孤獨與不易。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了行人在旅途中的艱難與思鄕之情。

徐賁

元明間蘇州府長洲人,字幼文,號北郭生。工詩善畫。爲十才子之一,又與高啓、楊基、張羽合稱吳中四傑。元末爲張士誠掾屬。張氏亡,謫臨濠。洪武二年放歸。後授給事中,改御史,巡按廣東。官至河南左布政使。以徵洮岷軍過境,犒勞不時,下獄死。有《北郭集》。 ► 648篇诗文