(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 禽虎將軍:指勇猛的將領。
- 焚魚學士:指有學問的人,焚魚可能指讀書時焚燒魚油燈。
- 蓬萊謫仙:指被貶謫的仙人,蓬萊是神話中的仙境。
- 爛將桃李:比喻美好的事物或人才。
- 長嘯:高聲呼喊。
- 雄文:優秀的文章。
- 高馬:指高大的馬,比喻有才能的人。
翻譯
勇猛的將領辛勞地建造房屋,有學問的人懶得登上高臺。 人們都說被貶謫的仙人從蓬萊出現,美好的桃李花兒向人們盛開。 夜半時分高聲歌唱,鬼神也爲之動容哭泣, 一天之中長嘯一聲,風雨隨之而來。 優秀的文章價值千金,高大的馬匹還不如十歲的孩童。
賞析
這首詩通過對「禽虎將軍」與「焚魚學士」的對比,展現了不同人生境遇下的態度與選擇。詩中「蓬萊謫仙」與「爛將桃李」的意象,描繪了一種超脫世俗的美好景象。後兩句以「高歌夜半」與「長嘯一天」展現了詩人豪放不羈的個性,以及對才華的自信。結尾的「雄文任索千金價,高馬還輸十歲孩」則體現了詩人對內在才華的看重,以及對世俗成就的淡漠態度。