送朱明德休寧典史

· 陳樵
吾子仍掩驥,諸公漫薦賢。 長才操吏牘,清興寄詩篇。 慷慨悲前事,蹉跎惜暮年。 於公陰德在,千載尚能傳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 吾子:我親愛的朋友。
  • 掩驥:比喻有才能而不顯露。
  • 諸公:各位官員或尊貴的人。
  • 長才:卓越的才能。
  • 吏牘:官府的文書。
  • 清興:清雅的興致。
  • 慷慨:情緒激昂。
  • 蹉跎:虛度光隂。
  • 暮年:晚年。
  • 於公:對於公衆或社會。
  • 隂德:默默行善積德。

繙譯

我親愛的朋友,你雖有才能卻不張敭,各位尊貴的人雖推薦賢才,但你仍保持謙遜。你以卓越的才能処理官府文書,同時保持著清雅的詩興。你情緒激昂地廻憶過去的事情,惋惜虛度了晚年的時光。你對公衆默默行善積德,這些美德千年之後仍將被傳頌。

賞析

這首作品表達了對友人才華的贊賞與對其晚年境遇的同情。詩中,“掩驥”與“長才”形成對比,突出了友人的謙遜與才華。同時,通過“慷慨悲前事,蹉跎惜暮年”的描寫,傳達了對友人過去經歷的感慨和對時光流逝的哀愁。最後,以“於公隂德在,千載尚能傳”作結,強調了友人默默行善的美德將長久流傳,躰現了對其人格的崇高評價。

陳樵

元東陽人,字君採,號鹿皮子。幼承家學,繼受經於程直方。學成不仕,隱居圁谷。性至孝。爲文新逸超麗。有《鹿皮子集》。 ► 286篇诗文