（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 赤欄橋：漆成紅色欄杆的橋 。
- 碧玉簫：通常用玉石、竹管等製成的簫，音色優美，這裏形容仙人吹奏的簫精緻。
- 麻姑：古代神話中的仙女，傳說她能擲米成丹砂 ，常用來代指神仙或超凡的人物。在詩中可能是詩人或葉道士所知曉的與仙界有關的特定人物。
翻譯
在那清澈的水邊，垂柳依依拂過漆着紅色欄杆的小橋。神祕的山洞之中，仙人吹着精緻的碧玉簫，那聲音婉轉悠揚。不知道你最近有沒有得到麻姑的音信呀？你瞧，這潯陽江上都不再有潮水涌動。
賞析
這首詩營造出一種充滿了神祕、空靈且略帶惆悵的意境。前兩句 「水邊垂柳赤欄橋，洞裏仙人碧玉簫」 ，以細膩的筆觸描繪出一幅優美畫面，水邊垂柳與赤欄橋形成優美的畫面景緻，爲後面仙人出現奠定了清幽的氛圍， 「洞裏仙人碧玉簫」 瞬間將場景引入奇幻、超凡的境地，有一種靈動的仙氣。後兩句 「近得麻姑音信否，潯陽江上不通潮」 ，詩人由景轉入對仙事的遐想與關切，借探尋麻姑音信，委婉地表達出一種對超脫塵世的嚮往或者對某神祕境界的關注。 「潯陽江上不通潮」 看似離題，實則深意暗藏，江潮不通，彷彿世間正常秩序與仙界信息產生了阻隔，傳達出一種迷茫與淡淡的寂寥之情。整首詩語言清朗自然，意境卻空靈奇幻，情景交融，在虛實轉換之間，給人留下悠長的回味空間 。
