同曹清父西郊紀事五首 其四

元 · 方回

風俗嗟頹落，文章委下陳。
出郊聊快目，謀野豈關身。
本爲搜詩去，徒成泥酒頻。
胸中知此事，眼底似無人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 方回：宋元間詩人。
• 頹落：衰落，衰敗。

翻譯

風俗嘆息着衰敗墜落，文章丟棄在下等之處。到郊外只是爲了使眼睛愉悅，謀劃田野哪裏關乎自身。本來是爲了搜尋詩句前往，卻只是頻繁地去泥醉飲酒。心中明白這樣的事，眼底下就好像沒有他人一般。

賞析

這首詩反映了當時風俗的衰敗和對現實的一種感慨。詩中提到郊外之行本是爲了尋找創作靈感，結果卻常陷入醉酒狀態，有一種無奈與自嘲之意。體現了詩人對於當時社會文化狀態的不滿，以及內心的矛盾和複雜情緒。他似乎對周圍的人和事有些失望，自有一種超凡脫俗之感。整體意境略顯落寞，但也展現出詩人獨特的思考角度和心境。