晚春诗

南北朝 · 蕭統

紫兰叶初满，黄莺弄始稀。
石蹲还似兽，萝长更胜衣。
水曲文鱼聚，林暝雅鸟飞。
渚蒲变新节，岩桐长旧围。
风花落未已，山斋开夜扉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 蕭統：南朝梁代文學家，梁武帝蕭衍長子。
• 渚蒲：水中洲渚上的菖蒲。（渚，zhǔ，指水中小塊陸地）

繙譯

紫色的蘭葉剛開始長滿，黃鶯的啼鳴開始變得稀少。石頭蹲踞著還像野獸，藤蘿變長了更勝過衣服。水流彎曲処有魚群聚集，樹林昏暗処優雅的鳥兒飛翔。水中小洲上的菖蒲變換了新的枝節，山巖上的梧桐增長了舊日的圍度。風吹花落還沒有停止，山中的書齋在夜晚打開了門扉。

賞析

這首詩描繪了晚春時節的景色。詩中展現了紫蘭、黃鶯、石、蘿、魚、鳥、菖蒲、梧桐等諸多景物，通過對它們各自狀態的描寫，生動地勾勒出晚春的獨特氛圍。如紫蘭葉滿，黃鶯聲稀，躰現出季節的變化；石似獸，蘿勝衣，充滿了趣味與想象；魚聚、鳥飛則增添了動態之美；而菖蒲和梧桐的變化顯示出時間的流逝。最後的風花落未已與山齋開夜扉，更營造出一種靜謐而略帶惆悵的氛圍，整躰富有意境，讓人感受到晚春景色的多彩與細膩變化。