(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 劫灰:本謂劫火的餘灰,後指戰亂或大災變後留下的殘跡。
翻譯
山勢依舊如同龍鳳般形態,帝王的行宮卻已成爲殘跡。北方的人偏偏惆悵地眺望,曾見過汴京的往昔模樣。
賞析
這首詩短小而精悍,通過對杭州山勢和行宮現狀的描寫,隱晦地表達出對歷史變遷和朝代更迭的感慨。「山勢猶龍鳳」描繪出杭州山水的獨特形態,而「行宮已劫灰」則形成強烈對比,凸顯出曾經輝煌的行宮如今只剩殘敗。後兩句借北方人悵望的姿態,以及對汴京過往的回憶,更加強化了這種歷史滄桑感,體現出詩人對於往昔繁華不再的深沉嘆息,有一種淡淡的憂傷和惆悵情緒蘊含其中。