仲春三衢道中

宋 · 胡宿

隔閏年芳早，天風泛暖暉。
酒香迎社重，村語向蠶稀。
林際新鶯出，楹間故燕歸。
湖頭春在否，人去柳花飛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 三衢（qú）：山名，在今浙江衢州境內。
• 閏年：凡陽曆中有閏日（二月爲二十九日）的年，或陰曆中有閏月（一年有十三個月）的年。
• 社：古時祭祀土神的日子，一般在立春、立秋後第五個戊日。
• 蠶：昆蟲，通常指家蠶，吃桑葉，吐絲做繭。

翻譯

剛過閏年春天的芬芳就早早出現，天風吹拂着泛起溫暖的光輝。酒的香氣迎接着春社日的隆重，村裏的話語在養蠶少的時候傳來。樹林邊新生的黃鶯飛出來，屋樑間舊日的燕子歸來了。湖頭的春天還在嗎，人離去了柳花正飛舞飄落。

賞析

這首詩描繪了仲春時節的景象，充滿了生機與活力，也透露出一種淡淡的惆悵。首聯寫春天早早到來，陽光溫暖。頷聯通過酒與社日、村語與蠶事，展現出鄉村生活的場景。頸聯新鶯出林、故燕歸楹，體現出自然的生機。尾聯則以疑問作結，表達了對春天是否還在湖頭的思索，以及人去後柳花依舊飛舞的景象，烘托出一種物是人非之感。整個詩意境清新，畫面感強。