長春花

宋 · 徐積

枝上疏疏花啓房，輕綃重錦迭爲裳。
更分深淺兩般色，不作尋常一面妝。
蕣有紅華須鬥豔，蘭雖清節亦交香。
吟翁未暢先投筆，爲與東君詠海棠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 啓房：花朵開放。房，指花房，即花冠內部包含雌蕊和雄蕊的部分 。
• 輕綃（xiāo）重錦：輕綃，輕薄的絲綢；重錦，華麗的錦緞。這裏形容長春花的花瓣如同輕薄絲綢和華麗錦緞。
• ****蕣（shùn）：木槿花，花期短 。
• 吟翁：詩人自指。
• 東君：司春之神，這裏代指長春花 。

翻譯

長春花的枝條上，稀疏點綴着花朵綻放，花瓣好像是由輕薄絲綢和華麗錦緞層層疊疊做成的衣裳。花兒還有深淺不同的兩種顏色，並非是普通的一種模樣。那木槿花雖有嬌豔的紅色花朵，卻也要和長春花一爭豔麗；蘭花雖有着高潔的氣節，也和長春花相互散發着香氣。我這個寫詩的老頭還沒把心中感受暢快傾訴就放下了筆，只爲了要好好爲長春花盡情歌詠一番。

賞析

這首詩圍繞長春花展開描繪。首聯通過描寫長春花稀疏地開放，以「輕綃重錦迭爲裳」的美妙比喻，形象地寫出長春花花瓣的精緻與豔麗 ，就像身着華服。頷聯「更分深淺兩般色，不作尋常一面妝」進一步突出其獨特之處，有不同顏色且並非單一模樣，展現出長春花的多樣性，也暗示其獨具魅力。頸聯運用對比和襯托手法，將有豔麗紅花的木槿花、有高潔氣節的蘭花與長春花相比，突出長春花既有豔麗姿容，又具芬芳氣息。尾聯則從詩人自身角度出發，吟翁因難以暢快表達對長春花的讚賞而投筆，只爲更好地爲長春花詠歎，從側面體現出長春花的魅力之大，讓詩人極爲動容，整首詩全方位地展現了長春花的美和獨特，蘊含着詩人對長春花深深的喜愛之情 。