再至汝陰三絕

黃慄留鳴桑葚美,紫櫻桃熟麥風涼。 朱輪昔愧無遺愛,白首重來似故鄉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 黃慄留(huáng lì liú):即黃鸝鳥,又名黃鶯。
  • 桑葚(sāng shèn):桑樹的果實。
  • 朱輪:古代王侯貴族所乘的車子,這裏指歐陽修自己過去的官宦生涯。

翻譯

黃鸝鳥鳴叫着,桑葚十分美味,紫櫻桃成熟了,麥風吹來感覺很涼爽。我過去爲自己沒能留下更多的仁愛而慚愧,如今白髮蒼蒼再次來到這裏,卻感覺像回到了故鄉一般。

賞析

這首詩描繪了汝陰的美好景色以及作者的複雜情感。詩的前兩句通過「黃慄留鳴」「桑葚美」「紫櫻桃熟」「麥風涼」等景象,生動地展現了汝陰的自然風光和物產豐富,給人以清新、美好的感受。後兩句則表達了作者對自己過去爲官的反思,以及對汝陰的特殊情感。作者雖曾爲自己未能留下更多的功績而感到愧疚,但當他再次來到汝陰時,卻產生了一種如同回到故鄉的親切感。整首詩語言簡潔,意境優美,情感真摯,既體現了作者對自然的熱愛,也反映了他對人生的思考。

歐陽修

歐陽修

歐陽修,字永叔,號醉翁,晚年又號“六一居士”,江南西路吉州廬陵永豐(今江西省吉安市永豐縣)人。諡號文忠,世稱歐陽文忠公,北宋卓越的政治家、文學家、史學家,與(唐朝)韓愈、柳宗元、(宋朝)王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。後人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。 ► 1229篇诗文