合歡帶
身材兒、早是妖嬈。算風措、實難描。一個肌膚渾似玉，更都來、佔了千嬌。妍歌豔舞，鶯慚巧舌，柳妒纖腰。自相逢，便覺韓娥價減，飛燕聲消。
桃花零落，溪水潺湲，重尋仙徑非遙。莫道千金酬一笑，便明珠、萬斛須邀。檀郎幸有，凌雲詞賦，擲果風標。況當年，便好相攜，鳳樓深處吹簫。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 風措：風韻。措，cuò。
- 都來：統統，完全。
- 韓娥：春秋時韓國一個善於歌唱的女子。
- 潺湲：chán yuán，形容水慢慢流動的樣子。
- 檀郎：晉代潘岳小名檀奴，姿儀美好，後世用檀郎指代美男子。
翻譯
那身姿啊，早就是那樣的嬌豔嫵媚。說起那風韻，實在是難以描繪。那一身肌膚簡直就像玉一樣，更是完全佔盡了千般嬌美。她能歌善舞，讓黃鶯都慚愧自己的巧舌，讓柳樹都嫉妒她的纖細腰肢。自從相逢後，就覺得韓娥也貶值了，趙飛燕的名聲也消失了。 桃花凋零飄落，溪水緩緩流淌，重新尋找那仙境之路也並不遙遠。不要說用千金來換取一笑，就算是萬千斛的明珠也必須邀請。幸好有那檀郎，有着高入雲霄的詞賦才華，有着像擲果盈車的潘岳般的風度。何況在當年，就正好相互攜手，在那華麗的樓閣深處吹奏洞簫。
賞析
這首詞主要描寫了一位美麗妖嬈的女子，通過對女子外貌、肌膚、歌舞等方面的誇讚，突出她的千嬌百媚。用韓娥和飛燕來襯托她的美貌過人。詞中還描述了與這女子相逢後的感受以及自己對她的傾慕之情。通過對桃花、溪水等景色的描寫，營造出一種浪漫的氛圍。整詞語言華麗，富有韻味，生動地展現了一位妙曼女子的形象以及美好的情感氛圍。
