題七星巖

明 · 孫承恩

北斗星精墮平壤，融結胚渾競森爽。
神鐫鬼鑿擬營搆，窈窕谽谺更虛敞。
元氣潤溼煙霞重，白日慘澹含悲風。
異勝時應集仙侶，幽深更訝蟠蛟龍。
蒼翠緣崖蘚浮纈，題刻前朝半明滅。
不愁陰森侵骨肌，抱枕期來臥雲月。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 平壤（píng rǎng）：指北斗七星。
• 胚渾（pēi hún）：指星辰未成形。
• 競森爽（jìng sēn shuǎng）：指星光閃爍明亮。
• 神鐫鬼鑿（shén juān guǐ záo）：形容山石雕刻精美。
• 谽谺（hēn xiè）：形容山谷回聲。
• 虛敞（xū dàng）：空曠。
• 元氣（yuán qì）：指自然界的氣息。
• 潤溼（rùn shī）：溼潤。
• 慘澹（cǎn dàn）：形容景色黯淡。
• 蟠蛟龍（pán jiāo lóng）：指神話中的巨龍。

翻譯

七星巖 [明] 孫承恩

北斗七星從高處墜落到平壤，星光融合在一起，形成未成形的明亮星辰。山石被精美地雕刻，宛如神靈的鐫刻，鬼怪的鑿刻，使得整個景觀顯得空曠而明亮。山谷中迴盪着回聲，更增添了空曠的感覺。大自然的氣息溼潤了山石，白天的景色顯得黯淡，帶着淒涼的風。在特殊的時刻，應該會有仙人聚集在這裏，幽深的地方更讓人驚訝地發現了巨龍。青翠的植物在崖壁上生長，歷史上的題刻時隱時現。不用擔心陰森的氛圍侵襲到身體，期待着來臨的時刻躺在雲月之間。

賞析

這首詩描繪了七星巖的壯麗景色，通過對自然景觀的描繪，展現了作者對大自然的敬畏之情。詩中運用了豐富的比喻和修辭手法，使得整體意境優美而富有想象力。作者通過描寫山石、星辰、回聲等元素，展現了大自然的神奇和壯美，同時也表達了對自然的熱愛和敬畏之情。