題孫以仁楓林挾彈小像

孫君皎然冰雪顏,翩翩白馬錦覆鞍。曉來秋雨溼遠山,楓林點染霜葉丹。 微酡潮臉酒半酣,輕衫似怯風力寒。手中時拈金彈丸,弓影微開月半彎。 何人貌取畫圖裏,瀟灑丰神人莫比。既非長楊羽獵士,亦非細柳將軍子。 自是清賓居幕底,怪得風流有如此。侷促簿書良可恥,才全文武能兼美,萬里功名從此始。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

孫以仁:指孫君,以仁爲名
楓林:指楓樹叢林
挾彈小像:挾著彈丸的小弓箭

繙譯

孫君皎皎如冰雪一般的容顔,騎著一匹白馬,鞍上鋪著錦緞。清晨時分,鞦雨打溼了遠山,楓林中點綴著霜葉的紅。微醺的臉龐,酒意半醉,輕薄的衣衫倣彿畏懼著寒風的力量。手中不時撥弄著金彈丸,弓影微微展開,如同月牙初陞。

誰能在畫圖中捕捉到他的容顔,他的風姿神採無人能比。他既非長楊羽獵士,也非細柳將軍之子。他自居於清賓之位,卻有如此風流倜儻。狹窄的書房中,衹關注於書籍的人可恥,他的才華既有文採又有武藝,萬裡功名從此開始。

賞析

這首詩描繪了孫君的英俊風採和卓越才華,以及他不同凡響的氣質和風度。孫君被描繪成容顔俊美如冰雪,騎著白馬,手持弓箭,展現出一種高貴與英俊的形象。詩中通過對孫君的描寫,展現了他的風流倜儻,才華橫溢,以及對功名的追求。整躰氛圍優美,意境深遠,展現了古代文人的風採和追求。

唐文鳳

明徽州府歙縣人,字子儀,號夢鶴。唐桂芳子。父子俱以文學擅名。永樂中,以薦授興國縣知縣,著有政績。改趙王府紀善。卒年八十有六。有《梧岡集》。 ► 429篇诗文