(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 扶桑(fú sāng):傳說中的神樹,古代傳說中的一種神奇樹木。
- 綵(cǎi):彩色。
- 羲和(xī hé):古代神話中的太陽神。
- 締(dì):控制。
- 暄(xuān):暖和。
翻譯
金烏啼破扶桑的黑暗,清晨振翅飛向飛龍的巔峯。海上的雲彩絢麗多彩,青山間散發着晴霞的光影。老者仰望着東方的咸池,這光輝究竟是誰的功勞。太陽神羲和慢慢停下了控制太陽的馬車,溫暖的陽光似乎要獻給忠誠的人。
賞析
這首詩描繪了早晨的景象,金烏(太陽)衝破扶桑的黑暗,飛向高空,海上的雲彩絢麗多彩,青山間晴霞繚繞。老者凝視着東方,思考着這美麗的景象背後的奧祕。羲和停下了控制太陽的馬車,彷彿在讚美那些忠誠的人。整首詩意境優美,展現了大自然的壯麗和神祕。