鞋山

明 · 唐文鳳

大姑輕移蓮步搖，脫卻宮鞋浮晚潮。
湘妃亦失凌波襪，香魂千古恨未消。
五老爲媒笑疏拙，曾嫁彭郎怨離別。
雲凝眉黛不勝愁，心逐寒磯夜深月。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 鞋山（shān）：古代傳說中的神山，位於湖南嶽陽市。
• 大姑：指湘妃。
• 湘妃：古代傳說中的美女，相傳是嶽陽楚王的妃子。
• 淩波襪：傳說中湘妃穿的襪子，能在水麪行走。
• 五老：指五座山，傳說是湘妃的侍女。
• 彭郎：傳說中湘妃的丈夫。

繙譯

湘妃輕盈地移動著蓮步，脫下宮廷鞋子，漂浮在夜晚的潮水中。湘妃也失去了能在水麪行走的淩波襪，她的香魂畱下了千古未消的悲恨。五座山作爲媒人，笑著說她們的拙劣，湘妃曾經嫁給彭郎，卻怨恨分離。眉黛間凝結著愁思，心隨著寒磯，夜深月色。

賞析

這首詩描繪了湘妃在鞋山的動人情景，通過描寫湘妃脫下宮鞋浮在潮水中，失去淩波襪的情節，表達了湘妃的悲恨之情。五老山、彭郎等人物的出現，更加豐富了詩歌的故事情節，展現了湘妃的離別之苦和思唸之情。整首詩意境優美，富有古典詩意，展現了古代文人對湘妃傳說的深刻理解和表達。