沈叔子解番刀爲贈
沈子報讎塞外行，一詫便得千黃金。
買馬買鞍意不愜，更買五尺番家鐵。
鏤金小字半欲滅，付與碧眼譯不出。
細瓦廠中多狐狸，京師夜行不敢西。
叔子佩之只一過，黃蒿連夜聞狐啼。
今年我從上谷行，中丞遺我聊癸庚。
買驢南歸只兩旬，只愁馬上逢黃巾。
叔子見我無所仗，解刀贈我行色壯。
畢竟還從水道歸，掛在蓬窗兩相向。
一日十拔九摩挲，鞘影鱗鱗入向河。
須臾報道漁罩外，電腳龍騰五尺梭。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
沈叔子（shěn shū zǐ）：指沈約，字子遠，唐代著名文學家。 番刀（fān dāo）：一種外國製作的刀。 黃金：古代的一種貨幣。 番家鐵：指外國製作的鐵器。 碧眼：指有綠色眼睛的人。 黃蒿：一種植物，古代用來驅邪。 上谷：地名，今河北省南部一帶。 中丞（zhōng chéng）：官職名，唐代宰相的副手。 癸庚（guǐ gēng）：指癸未年庚申年，即唐代的某一年份。 黃巾：古代起義軍的標誌。 掛在蓬窗（péng chuāng）：掛在竹窗。 十拔九摩挲（mó sā）：形容頻繁使用刀劍。 鞘影鱗鱗：刀鞘上的花紋。 電腳龍騰五尺梭：形容刀劍揮舞的動作。
翻譯
沈約解開外國製作的番刀送給我， 沈約在塞外行走時，一次詢問就得到了一千兩黃金。 買馬買鞍不如意，又買了五尺長的外國鐵器。 鏤刻着金色小字的刀鞘幾乎要磨損殆盡，交給有綠色眼睛的人翻譯也無法理解。 在細瓦廠裏有很多狐狸，京城的夜晚不敢向西行走。 沈約只是路過時佩戴着這把刀，黃蒿連夜傳來狐狸的啼聲。 今年我從上谷地區行走，中丞贈我一些黃金。 買了驢子南歸只用了兩個十天，只擔心在路上會遇到起義軍。 沈約見我手無所持，解開刀送給我，使我的行走更加有力。 最終還是沿着水道回家，掛在竹窗上相互對視。 一日十次使用，刀鞘上的花紋漸漸進入河水中。 不一會兒報道漁罩外，刀劍揮舞起來如同電光般迅速。
賞析
這首詩描繪了唐代文學家沈約送給徐渭一把外國製作的番刀的故事。詩中通過描寫沈約在塞外行走時得到黃金、購買外國鐵器等情節，展現了沈約的豪邁和慷慨。沈約贈送番刀給徐渭，不僅是一件禮物，更是一種鼓勵和讚賞，使徐渭在行走中更加堅定和有力。整首詩情節跌宕起伏，描寫細膩，展現了唐代文人之間的交往和情誼。
