(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 壽張翁:指壽命長的張姓老人。
- 徐渭:古代文學家徐渭(生卒年不詳)。
- 儼(yǎn):莊嚴肅穆的樣子。
- 寒筠(hán jūn):指寒冷的竹子。
- 聳骨:指骨骼高聳。
- 方頤(fāng yí):指臉龐方正。
- 鬢艾(bìn ài):指鬢角的白髮。
- 紛:指繁多。
- 槐(huái):一種樹木,槐樹。
- 桂醑(guì xǔ):指桂花釀的酒。
- 微搖錦:輕輕晃動錦衣。
- 賓從:指客人。
- 童丱(tóng guàn):指年輕時的模樣。
翻譯
八十歲的張老人身形高大,面容莊嚴,鬢角已佈滿白髮。他種植的槐樹高聳入雲,現在卻傾瀉着桂花酒,彷彿從雲端傾瀉而下。子孫們圍繞着他的膝蓋微微晃動着錦衣,來訪的客人絡繹不絕,大多是文人雅士。眼看着我們這些年輕人還像童稚一般,卻驚訝地發現已經過去了五十四年。
賞析
這首詩描繪了一個八十歲高齡的張姓老人,形象莊重,骨子高聳,面容方正,鬢角斑白。他種植的槐樹高聳入雲,而現在卻傾瀉着桂花酒,形成了一種時過境遷的對比。詩中通過描繪老人與周圍環境的變化,表現了歲月流逝,人生無常的主題,同時也反映了作者對時光流逝的感慨和對生命的思考。