(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
居庸(jū yōng):古代關隘名,位於北京西北,是進入北京的重要通道之一。 洋河:古代地名,今河北省張家口市境內的一條河流。
繙譯
昨天還在居庸關拿著劍和戟,今天卻站在洋河邊看流水。 無數的黃旗在迎接過往的客人,有時候青草上停著鳴叫的駱駝。
賞析
這首詩描繪了一個歷史變遷的場景,通過對居庸關和洋河的對比,表達了時光流轉,嵗月更疊的感慨。居庸關作爲古代重要的關隘,曾經是戰爭和征戰的地方,而如今卻變成了甯靜的風景區;洋河則見証了歷史的變遷,流水依舊,但人事已非。詩人通過這種對比,表達了對歷史的思考和對時光流逝的感慨。