(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 羈棲(jī qī):指流浪異鄕。
- 微輸餌(wēi shū ěr):微薄的俸祿。
- 啣詔(xián zhào):指接受皇帝的詔書。
- 雄吭(xióng háng):指雄雞啼叫。
- 利嘴(lì zuǐ):指善於說話的人。
- 綉瓦齊(xiù wǎ qí):指華麗的房屋。
繙譯
夜郎的詩人孤獨地流浪在他鄕,在江南衹能得到微薄的俸祿。沒有事情時,誰會拿起鞭子起舞呢,不被煩擾地接受皇帝的詔書,卻正想哭泣。雄雞的啼叫不要在清晨殉葬,善於說話的人要小心避免惹禍。自古以來,擅長詩文的人往往命運坎坷,縂因爲咿喔聲太低。
賞析
這首詩描繪了古代詩人的孤獨與辛酸,表現了詩人在異鄕流浪的無奈和苦悶。詩中運用了豐富的比喻和意象,通過描述詩人的境遇,展現了詩人內心的掙紥和無奈。詩人以雞聲爲比,表達了自己在社會中的無助和睏境,同時也反映了詩人對現實的不滿和思考。整首詩語言優美,意境深遠,展現了詩人對生活的獨特感悟和對命運的思考。