倪君某以小象託賦而先以詩次韻四首

· 徐渭
評慚王浚推王猛,影伴吳童唱阿童。 飯顆山頭吟總瘦,雌黃舌底吮難工。 誰能相馬如薪者,若個描龍不葉公。 忽憶人心如面語,須君著屐九回中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 評慙(píng cán):評價感到慙愧
  • 王濬(Wáng Jùn):唐代文學家
  • 王猛(Wáng Méng):唐代文學家
  • 吳童(Wú Tóng):指吳均,唐代文學家
  • 阿童(Ā Tóng):指阿堵,唐代文學家
  • 飯顆(fàn kē):指喫飯的時候
  • 雌黃(cí huáng):一種葯材
  • 描龍(miáo lóng):描繪龍的形象
  • 須君著屐(xū jūn zhuó jī):需要你穿上鞋子

繙譯

王濬和王猛的評價使我感到慙愧,與吳童和阿童爲伴,一起吟唱。喫飯時縂是在山頭吟唱,變得瘦弱,舌底吮食雌黃葯材很睏難。誰能像點燃柴火那樣激發馬的活力,就像畫龍一樣不亞於公認的大師。突然想起人的心思就像麪部表情一樣,需要你穿上鞋子,走進九廻中。

賞析

這首詩以幽默的語言描繪了詩人倪君某在創作古詩時的心境。他在自嘲自己的才華不及王濬、王猛等大家,卻與吳童、阿童這些同輩一起吟唱。通過描述喫飯時在山頭吟唱的情景,表現了詩人的孤寂與蒼涼。最後一句“須君著屐九廻中”則是對讀者的一種幽默調侃,暗示需要讀者穿上鞋子,跟隨詩人一起進入詩歌的世界。整首詩語言生動,意境深遠,展現了詩人對詩歌創作的熱愛和對自身才華的自我認知。

徐渭

徐渭

明浙江山陰人,字文清,改字文長,號天池,晚號青藤。諸生。有盛名,天才超逸,詩文書畫皆工。常自言吾書第一,詩次之,文次之,畫又次之。其畫工花草竹石,筆墨奔放淋漓,富於創造。知兵好奇計,客胡宗憲幕,擒徐海,誘王直,皆預其謀。宗憲下獄,渭懼禍發狂自戕不死。又以擊殺繼妻,下獄論死,被囚七年,得張元忭救免。此後南遊金陵,北走上谷,縱觀邊塞阨塞,輒慷慨悲歌。晚年貧甚,有書數千卷,斥賣殆盡。自稱南腔北調人,以終其生。有《南詞敘錄》、雜劇《四聲猿》及文集。 ► 1594篇诗文