三月晦日送友人之安南

· 徐勃
落花飛絮委東流,春去行人不可留。 卻恨春風已歸去,豈能吹夢到交州。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 晦日:指農曆月份的最後一天,即月底。
  • 安南:指越南地區。
  • 徐勃:唐代詩人。

翻譯

花瓣和飛絮隨風飄散,春天已經離去,旅人不能停留。 我心中遺憾春風已經離去,怎能吹動夢想飄洋過海到達交州。

賞析

這首詩描繪了春天漸行漸遠的景象,表達了詩人對春天的留戀之情。詩中以落花飛絮的景象象徵春天的離去,表達了時光流逝,歲月無情的感慨。詩人通過送別友人之際,借春天的離去抒發了對友人的思念之情,同時也表達了對遠方友人的祝福和期盼。