送王君恤刑江北

明 · 徐渭

鳳城春上垂楊色，使君將春往江北。
是誰匝網密如雲，帝遣爽鳩放孱翼。
陛辭才罷即登車，有如西水救東魚。
都門送客追難及，徑指飛塵與雁俱。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

垂楊（chuí yáng）：垂柳。 匝（zā）：環繞。 爽鳩（shuǎng jiū）：指風。 孱翼（chán yì）：疲弱的翅膀。 陛辭（bì cí）：指下旨離開。 西水救東魚：比喻遠水難救近火，形容事態危急。

翻譯

鳳城的春天，垂下垂柳的嫩綠，君王將要去江北過春天。 誰家的網圍得密密如雲，天帝派出清風放飛疲弱的鴿子。 剛剛結束朝廷的公務就上了車，就像西邊的水去救東邊的魚一樣。 在都城門口送別的人追趕不上，只能看着飛揚的塵土和南飛的雁一同消失在遠方。

賞析

這首詩描繪了送別的場景，以鳳城春色爲背景，表達了君王離開都城前往江北的離情別緒。詩中運用了豐富的比喻和意象，如垂柳、清風、疲弱的鴿子等，展現了離別時的深情和無奈。通過對自然景物和人物行爲的描繪，使詩情更加深沉動人，展現了詩人對離別的感慨和思念之情。