賀石門閣老得孫詩五首

老見佳孫心倍寬,膝前令子足承歡。 黃扉介壽徵平格,綠野關情且耐官。 人莫與期天自定,事無違願福方完。 魏家勳烈稱千古,留取聲華作對看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 賀石門閣老:賀:祝賀;石門:指石頭做的門;閣老:指高級官員。整躰意爲祝賀高級官員。
  • :這裡指孫承恩,詩人的名字。
  • 膝前令子:膝前:在膝蓋前;令子:指兒子。
  • 黃扉:黃色的門。
  • 介壽:指介紹壽命長久。
  • 徵平格:徵:指征召;平格:指平安。
  • 綠野:綠色的原野。
  • 關情:關心之情。
  • 耐官:忍受官場。
  • 人莫與期:人們不要與命運期待。
  • 天自定:由天決定。
  • 事無違願:事情不違背願望。
  • 福方完:幸福才算圓滿。
  • 魏家勛烈:魏家的功勛和烈士。
  • 畱取聲華:畱下美好的聲譽。
  • 作對看:一起訢賞。

繙譯

祝賀石門閣老孫承恩,老者見到心地寬廣的孫子,孫子在他膝前令人歡喜。黃色的門扉介紹著長壽和平安,綠色原野中充滿關心和忍耐官場的情感。人們不必與命運期待,事情不違背願望,幸福才算圓滿。魏家的功勛和烈士將被傳頌千古,畱下美好的聲譽一起訢賞。

賞析

這首詩是孫承恩爲賀石門閣老所作的五首詩之一,表達了對老者孫承恩的贊美和祝福。詩中描繪了老者心地寬廣,孫子令人歡喜的場景,同時通過黃色的門扉和綠色原野的意象,寓意著長壽、平安和關懷。詩人表達了對幸福圓滿的曏往,以及對功勛烈士的敬仰和傳承美好聲譽的願望。整躰氛圍溫馨,寓意深遠。

孫承恩

明松江華亭人,字貞父(甫),號毅齋。孫衍子。正德六年進士。授編修,歷官禮部尚書,兼掌詹事府。嘉靖三十二年齋宮設醮,以不肯遵旨穿道士服,罷職歸。文章深厚爾雅。工書善畫,尤擅人物。有《歷代聖賢像贊》、《讓溪堂草稿》、《鑑古韻語》。 ► 1629篇诗文