賀石門閣老得孫詩五首

明 · 孫承恩

充閭喜見重門闌，此日庭除共一歡。
盛德從知應有後，老懷方始愜爲官。
喬松元氣神明護，仙果天家雨露完。
賜笏剩教遺遠澤，要留忠孝範模看。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 充閭（chōng lǘ）：指充滿歡樂的氣氛。
• 盛德（shèng dé）：指德行高尚、才德兼備。
• 喬松（qiáo sōng）：高大的松樹。
• 元氣（yuán qì）：原始的氣息。
• 神明（shén míng）：神靈。
• 仙果（xiān guǒ）：傳說中仙人食用的果實。
• 賜笏（cì hù）：賜予官員的令牌。
• 遺遠澤（yí yuǎn zé）：留下美好的榜樣。

翻譯

在石門閣老的賀詩中，喜悅充滿了重門深院，今日庭院被打掃得乾乾淨淨，大家共同歡慶。他的卓越才德早已爲人所知，晚年心懷滿足地開始享受官職的樂趣。高大的松樹彷彿有神明庇佑，仙人食用的果實滋潤着這個家園。即使他已經頒賜過官員的令牌，仍然教導後人要留下美好的榜樣，讓忠孝之風代代相傳。

賞析

這首詩描繪了一個老者在晚年得到榮耀和滿足的場景，通過對自然景物的描寫，展現了老者內心的寧靜和滿足。詩中運用了豐富的意象，如喬松、仙果等，增加了詩歌的意境和深度。整體氛圍優美，表達了對老者晚年生活的祝福和讚美。