擬古二十七首

知人良不易,譭譽多譸張。 人心殊愛憎,衆口異雌黃。 叔孫短仲尼,軻謗由臧倉。 歐朱若人言,君子爲豺狼。 皎皎明月珠,污泥閟其光。 蘭蕙豈不馥,斬刈焉得芳。 世事每錯亂,顛倒迷四方。 棄置莫重陳,重陳人心傷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

知人良不易,譭譽多譸張。
說張(suō zhāng):指虛假的誇大。

人心殊愛憎,衆口異雌黃。
雌黃(cí huáng):古代一種有毒的植物,比喻惡言惡語。

叔孫短仲尼,軻謗由臧倉。
(kē):音同「可」,指孔子的弟子顏回。
臧倉(zāng cāng):指孔子的學生子貢。

歐朱若人言,君子爲豺狼。
歐朱(ōu zhū):指孔子的學生子路。

皎皎明月珠,污泥閟其光。
(bì):音同「閉」,指遮蔽。

蘭蕙豈不馥,斬刈焉得芳。
蘭蕙(lán huì):指芬芳的蘭花和蘭草。

世事每錯亂,顛倒迷四方。
顛倒:混淆。

棄置莫重陳,重陳人心傷。
(chén):指重複。

翻譯

瞭解一個人並不容易,讚美和詆譭常常誇大其詞。
人們的心意各不相同,衆口紛紜地說惡言。
孔子的弟子顏回被人短視,孔子的學生子貢受到誹謗。
孔子的學生子路被人誤解,君子反而被稱爲惡人。
明亮的月亮宛如明珠,被污泥遮蔽了光芒。
芬芳的蘭花和蘭草怎能不香豔,卻被砍伐而失去芬芳。
世事常常混亂錯亂,顛倒迷失在四面八方。
不要重複拋棄,重複會傷害人心。

賞析

這首詩通過對人際關係和社會現象的描寫,表達了人們對他人的評價常常受到主觀因素和外界影響的影響,容易出現偏見和誤解。作者以古詩的形式,將這種現象生動地描繪出來,警示人們要慎重對待他人的評價,不要輕信謠言,也不要隨意詆譭他人,以免傷害他人的心靈。整首詩語言簡練,意境深遠,通過對古代人物的引用,使得詩意更加豐富,引人深思。

孫承恩

明松江華亭人,字貞父(甫),號毅齋。孫衍子。正德六年進士。授編修,歷官禮部尚書,兼掌詹事府。嘉靖三十二年齋宮設醮,以不肯遵旨穿道士服,罷職歸。文章深厚爾雅。工書善畫,尤擅人物。有《歷代聖賢像贊》、《讓溪堂草稿》、《鑑古韻語》。 ► 1629篇诗文