送陳元珍赴沙縣二尹陳曾預史局書寫三首

明 · 孫承恩

慈雲冉冉蔭虛亭，小有寒泉徹底清。
不用老僧他作供，秖須一勺洗中扃。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 慈雲冉冉：慈愛的雲彩緩緩飄動。
• 虛亭：空曠的亭子。
• 寒泉：清冽的泉水。
• 老僧：老和尚。
• 供：這裡指懺悔。
• 勺：古代計量容器。
• 中扃：門閂。

繙譯

慈愛的雲彩緩緩飄動在空曠的亭子上，清冽的泉水微涼透徹清澈。不需要老和尚爲此懺悔，衹需用一勺水洗門閂。

賞析

這首詩描繪了一個甯靜清幽的場景，通過描寫雲、亭、泉、和尚等元素，展現出一種恬靜祥和的意境。詩中表達了一種簡樸清淨的生活態度，認爲解脫竝不需要繁瑣的儀式，簡單的清潔即可達到心霛的淨化。整首詩簡潔明了，意境清新，給人以甯靜舒適之感。