和答龍田次石川詩韻見贈二首

明 · 孫承恩

徵書昨起來京國，老況鄉愁意總真。
只可茅堂時聽雨，那堪楓陛更拖紳。
故園鬆菊應無恙，宦海風波幾脫身。
乞得君恩賜歸隱，湖山佳處日登巡。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

老況（kùang）：指老年人的心情；茅堂（máo táng）：茅草覆蓋的房屋；楓陛（fēng bì）：指宮殿前的楓樹大道；拖紳（tuō shēn）：拖着衣襟；鬆菊：指松樹和菊花；宦海（huàn hǎi）：指宦官的世界；乞得：希望得到；歸隱（guī yǐn）：隱居歸隱；湖山佳處：美麗的湖山之地；登巡（dēng xún）：巡視。

翻譯

昨天起來，離開京城，心中充滿了鄉愁，感受到了老年人特有的情懷。只能在茅草覆蓋的小屋裏聽雨聲，怎麼能忍受在宮殿前的楓樹大道上拖着衣襟。故鄉的松樹和菊花應該還好吧，經歷了宦官世界的風波，希望能得到您的恩賜，迴歸隱居。在湖山之地，日子過得很愜意，時常登高遠眺。

賞析

這首詩表達了詩人對故鄉的思念之情，以及對隱居生活的嚮往。詩中運用了古典的意境描寫，通過對自然景物和人生境遇的對比，展現了詩人內心的矛盾和追求。整體氛圍清新淡雅，意境優美，值得細細品味。