題徐君淵泉號

明 · 唐順之

磊磊長髯客，人間久避名。
獨因南澗賞，遂與北山盟。
流處玉琴響，繞來茅屋清。
風流堪此地，今古一徐生。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

磊磊（lěi lěi）：形容衚須茂密的樣子。
長髯（cháng rán）：長長的衚須。
盟（méng）：結義。
玉琴（yù qín）：古代一種琴。

繙譯

一位衚須濃密的長衚須客人，長期隱藏自己的身份不願出名。因獨自來到南澗訢賞美景，便與北山結下了深厚的友誼。在這裡，谿水流淌時發出玉琴般的悅耳聲音，圍繞著茅屋清幽甯靜。這裡的風景如此優美，使得一個叫徐的人在這裡既有風度又有才情，倣彿是古今同一人。

賞析

這首詩描繪了一位長期隱姓埋名的衚須濃密的客人，他在南澗訢賞美景時結交了北山的朋友，展現了他的風度和才情。詩中運用了磊磊長髯、南澗賞、北山盟等形象生動的描寫，表現了詩人對於友誼和自然景色的贊美之情，展現了一種超脫塵世的意境。