鼉磯研
曏者寶端歙，近復珍鼉磯。
在海感蛟蜃，文理多怪奇。
白者爲雪浪，星者黃金泥。
碎者銀作砂，角者絲纏犀。
舉手摸其理，索索鋩響飛。
分符軍石鄉，庸以鏖隃麋。
曩者辱新樂，遠寄青州來。
一夕忽失守，仍召頑滑資。
一字十研磨，一行百推移。
淹此斫陣馬，羈控不得馳。
乃者董文學，匣有方尺儲。
舉以爲我贈，與新樂不殊。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
鼉磯（tuó jī）：傳說中的神獸，形似龜，有角，有鱗，有毛，有尾，能吐水，能變化，象徵着祥瑞和吉祥。 歙（shè）：指徐渭的故鄉歙縣，今安徽歙縣。 蛟蜃（jiāo shèn）：傳說中的海中神獸，形似龍，能變化成各種形態。 怪奇（guài qí）：奇異怪異。 鏖隃（áo yú）：古代傳說中的一種神獸，形似獅子，有角，有鱗，有毛，有尾，能吐火，能吐水，象徵着威武和祥瑞。 青州（qīng zhōu）：古代地名，今山東省青州市。
翻譯
向來寶端歙，近來又有珍貴的鼉磯。在海中感受到蛟蜃的存在，文理多麼奇異怪異。白色的浪花如同雪花，閃爍的星光像是黃金泥。碎裂的部分變成了銀沙，角上纏繞着絲線和犀牛角。伸手摸索它的紋理，發出清脆的聲響。分開符石的鄉民，用來製作兵器，庸者用來打造鏖隃和麋。曾經受辱的新樂，遠遠送到青州來。一夜之間失去了守護，又重新召喚起那些頑皮滑溜的神靈。一字需要反覆琢磨十次，一行需要推敲百遍。沉迷於雕琢陣馬，卻束縛無法自由奔馳。這時董文學送來了一個匣子，裏面裝着一把方尺，作爲禮物送給我，與新樂所送的並無二致。
賞析
這首詩描繪了作者徐渭在寶端歙的經歷，感受到了神祕的鼉磯存在，海中的奇異景象讓人驚歎。詩中運用了豐富的象徵意義，如鼉磯、蛟蜃、鏖隃等神獸，以及雪浪、黃金泥等形象生動的描寫，展現了作者對自然奇觀的讚美和探索精神。整體氛圍神祕而奇幻，給人以遐想和想象的空間。
