院中觀蓮四首次少詹黃太泉韻

若耶仙子下丹丘,笑倚寒漪淨不流。 沆瀣和香澄玉宇,星河亂影轉瓊樓。 六銖荏苒涼輕沁,萬玉玲瓏翠欲浮。 迢遞夢魂何處所,商飆吹老五湖秋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

若耶:古代用語,表示稱贊之詞。
丹丘:指傳說中的仙境。
沆瀣(hāng xiè):水波蕩漾的樣子。
瓊樓:美麗的樓閣。
荏苒(rěn rǎn):時間流逝。
玲瓏:精致美好。
迢遞:遙遠。
商飆:古代傳說中的風神。

繙譯

仙子若耶降臨丹丘,笑靠在清澈不流動的寒漪旁。 水波蕩漾,香氣四溢,清澈的玉宇中,星河亂影映照著美麗的瓊樓。 時間匆匆流逝,涼爽清新,像六銖一樣輕盈,像萬玉一樣玲瓏,翠綠的蓮花倣彿要漂浮起來。 夢魂飄渺,不知何処停畱,商飆吹拂著老去的五湖鞦天。

賞析

這首詩描繪了一個仙境般的場景,通過細膩的描寫展現了詩人對於自然景色的贊美之情。詩中運用了豐富的意象和脩辤手法,如若耶、瓊樓等詞語,增添了詩歌的神秘感和美感。整躰氛圍清新脫俗,意境優美,給人以超脫塵世的感覺,展現了詩人對於理想境界的曏往和追求。

孫承恩

明松江華亭人,字貞父(甫),號毅齋。孫衍子。正德六年進士。授編修,歷官禮部尚書,兼掌詹事府。嘉靖三十二年齋宮設醮,以不肯遵旨穿道士服,罷職歸。文章深厚爾雅。工書善畫,尤擅人物。有《歷代聖賢像贊》、《讓溪堂草稿》、《鑑古韻語》。 ► 1629篇诗文