(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 租丁(zū dīng):指租稅。
- 承宗德澤馨(chéng zōng dé zé xīn):接受祖先的恩德和恩澤。
- 祥鳳(xiáng fèng):吉祥的鳳凰。
- 鸑鷟(yuè zhuó):傳說中的一種神鳥。
- 螟蛉(míng líng):指害蟲。
- 鄒律(zōu lǜ):指春天的氣候。
- 芝蘭(zhī lán):指高貴的植物。
- 謝庭(xiè tíng):指庭園。
繙譯
願你的意願能夠幫助國家征收租稅,這是對祖先恩德的一種傳承。吉祥的鳳凰已經知道如何孕育神鳥,那些微小的蟲子又何必背負著害蟲的名聲呢。春天的氣候廻煖,庭院裡充滿了高貴的植物芝蘭。父親、兒子、祖父和孫子將這份心意傳承百代,這份心意何需被測量於沉冥之中。
賞析
這首詩以贊美子孫能夠繼承祖先的美德和恩澤爲主題,表達了對家族傳承和美好未來的祝願。通過對自然界的描繪,展現了春天的生機盎然和家族傳承的重要性。整躰氛圍清新脫俗,意境深遠,寓意深刻。