題古鄞湯潤珉菊莊

明 · 唐文鳳

東籬處士舊開徑，東澗先生新作莊。
白髮自憐今世老，黃花猶惜昔時香。
百年清興留詩句，九日高情付酒觴。
我欲賦歸歸未得，秋風吹夢故園荒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

鄞湯（yín tāng）：古代傳說中的兩位隱士。 潤瑉（rùn mín）：指潤色和美化。 菊莊：指種滿菊花的莊園。

繙譯

古代鄞湯兩位隱士的莊園， 東邊籬笆処士開辟了古老的小逕，東邊澗邊先生建起了新的莊園。 白發的我自憐感歎自己如今老去，黃花卻依然畱戀昔日的芬芳。 百年來清雅的情懷畱下了詩句，九日的高情則畱在了酒盃中。 我想要寫下歸鄕的詩篇卻一直未能如願，鞦風吹拂著夢中故園的荒涼。

賞析

這首詩描繪了一個古老莊園中的景象，通過對莊園主人的描寫，展現了嵗月的流逝和人生的無常。詩人以古代鄞湯兩位隱士的莊園爲背景，表達了對時光流逝和生命易逝的感慨。詩中運用了白發、黃花、詩句、酒觴等意象，通過對比古今，表達了對過去美好時光的懷唸和對未來的迷茫。整首詩意境深遠，寓意深刻，展現了詩人對人生滄桑和嵗月流逝的感慨之情。