山陰景孟劉侯乘輿過訪閉門不見乃題詩素紈致謝

明 · 徐渭

傳呼擁道使君來，寂寂柴門久不開。
不是疏狂甘慢客，恐因車馬亂蒼苔。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 山陰：地名，指山腳下的陰涼處。
• 景：風景。
• 孟劉侯：指孟嘗君劉文叔，爲戰國時期楚國的貴族。
• 乘輿：乘坐車輦。
• 過訪：路過拜訪。
• 閉門不見：關起門不見人。
• 素紈：白色細薄的絲織品。
• 致謝：表示感謝。

翻譯

孟劉侯乘坐車輦經過山陰風景，路過我的家門卻不見開啓。我寫下這首詩，用白色細薄的絲織品表達我的謝意。

賞析

這首詩描繪了孟嘗君劉文叔乘車路過山陰風景，卻發現主人家門緊閉不見人。詩人在此情景下，以寫詩表達感謝之情。通過對自然景色和人情的描繪，展現了詩人對客人的禮貌和感激之情，同時也反映了古代人們對待客人的禮儀之道。