(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
遷秩(qiān zhì):指卸任官職後。閑居:指閑居安逸。寫懷:寫下心中所懷的感慨。微火厝薪:指微小的火堆燃燒著柴薪。維木:指繩索系住木頭。蒓鱸(chún lú):指蒓菜和鱸魚,表示生活安逸。水竹居:指住在水邊竹林之中。
繙譯
卸任官職後,我安逸地寫下內心的感慨。我雖然謙虛地自稱真正的儒士,但過著閑適的生活衹是專心著書。微小的火堆燃燒著柴薪,繩索系住木頭,我卻不知道該如何是好。鞦天來臨,我突然對享受美食産生興趣,夜晚夢中時常尋找水邊竹林的住所。我的行爲和命運由天而定,不由我自己,站在風中,我又開始寫起歸鄕的詩篇。
賞析
這首詩描繪了一位卸任官職後過著安逸生活的文人的心境。他雖然自稱真正的儒士,但實際上衹是專心著書,過著閑適的生活。詩人通過描述微小的火堆、繩索系木等細節,展現了他內心的無奈和迷茫。在詩中還表現了詩人對美食和田園生活的曏往,以及對命運的無奈和思考。整首詩意境深遠,表達了詩人對人生境遇的思考和感慨。