(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 酩酊:形容喝醉了的樣子。
- 步顛連:踉蹌地走。
- 街爆:街頭爆竹聲。
繙譯
不去忙碌地準備過年,整天喝得酩酊大醉,走路都踉蹌不穩。幾聲街頭爆竹聲響起來也難以讓我清醒,即使有人來要錢買酒也毫不在意。
賞析
這首詩描繪了一個人在過年時沉溺於酒色之中,不願去忙碌辦年貨,整天酩酊大醉,走路都踉蹌不穩,即使街頭爆竹聲響起也難以讓他清醒,對於索要酒錢的人也漠不關心。詩中通過描繪醉酒者的狀態,展現了一種放縱、逍遙的生活態度。