李子遂攜巳所繪圖歸陶翰撰索詠

明 · 徐渭

截取何山勝，來歸尺素中。
拂簾防燕子，繞座疊芙容。
出自遊人匣，將遺太史公。
瀛洲何限景，較此得無同。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 歸陶翰撰：送給陶翰並由他作詩
• 索詠（suǒ yǒng）：請求作詩讚美

翻譯

截取何山之勝，帶回尺素之中。拉開簾子防止燕子飛入，繞座擺放着盛開的芙蓉。這幅畫從遊人的匣子裏取出，將留給後人像太史公一樣傳頌。瀛洲的景色有多麼無限，與這幅畫相比又有何相似之處呢。

賞析

這首詩描繪了一幅美麗的畫卷，畫中景緻優美動人，令人流連忘返。詩人通過描繪畫中的山水花草，表達了對自然之美的讚美之情。整首詩意境深遠，富有詩意，展現了詩人對藝術和自然之美的獨特感悟。