題吳學士先生白樓三首

廣寒境界不容緇,純堊全無綵繪施。 雪霽偏宜蘇子興,月明還詠庾公詩。 清虛自是無塵地,質樸元同太素時。 千古羲經敦白賁,誰雲獨許漆園知。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 廣寒境界:指清靜幽雅的境界。
  • 緇(zī):黑色。
  • 純堊(è):純白色。
  • 綵繪:彩色繪畫。
  • 蘇子:指蘇軾。
  • 庾公:指庾信,南北朝時期的文學家。
  • 清虛:清靜虛無。
  • 太素:古代指構成宇宙的基本物質。
  • 羲經:指《易經》。
  • 白賁:《易經》中的卦名,象徵純潔無瑕。
  • 漆園:指莊子,因其曾爲漆園吏。

翻譯

清靜幽雅的境界不容一絲黑色,全然白色無一點彩色繪畫。 雪後初晴,正適合蘇軾的興致,月光明亮,又吟詠庾信的詩篇。 清靜虛無之地自然無塵,質樸本性如同宇宙初開之時。 千古流傳的《易經》崇尚純潔無瑕,誰說只有莊子能理解。

賞析

這首作品描繪了一個清靜幽雅、純潔無瑕的境界,通過對「廣寒境界」、「純堊」、「清虛」等詞語的運用,傳達出一種超脫塵世、迴歸本真的意境。詩中提到蘇軾和庾信,展現了詩人對這兩位文學家的敬仰,同時也表達了自己對這種境界的嚮往和追求。結尾提到《易經》和莊子,暗示了詩人對古代智慧的尊崇和對純潔無瑕品質的推崇。

孫承恩

明松江華亭人,字貞父(甫),號毅齋。孫衍子。正德六年進士。授編修,歷官禮部尚書,兼掌詹事府。嘉靖三十二年齋宮設醮,以不肯遵旨穿道士服,罷職歸。文章深厚爾雅。工書善畫,尤擅人物。有《歷代聖賢像贊》、《讓溪堂草稿》、《鑑古韻語》。 ► 1629篇诗文