(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 唱徹:唱完。
- 陽關:古曲《陽關三疊》的簡稱,常作爲送別曲。
- 渭城:古地名,今陝西咸陽市東北,古代常爲送別之地。
- 朝雨:早晨的雨。
- 三山:指福州,因城內有于山、烏山、屏山三山而得名。
- 王維:唐代著名詩人、畫家,以山水畫著稱。
翻譯
唱完了送別的《陽關三疊》,酒杯還未放下,渭城清晨的雨中,離別之情難以言表。福州的春色,柳樹比其他景色更爲繁盛,這一切美景,彷彿都在王維的畫中才能看到。
賞析
這首作品描繪了送別時的深情與對遠方春色的嚮往。詩中「唱徹陽關酒未闌」一句,既表達了離別的哀愁,又透露出對友人的不捨。後兩句則通過對三山春色的描繪,將自然美景與王維的畫作相提並論,展現了詩人對自然美的深刻感受和對友人即將前往之地的美好祝願。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了元代詩人淩云翰的藝術才華。