南柯子

不曉身中寶,寧知物外篇。不通真教亂狂顛。指望蓬萊,仰臥摸青天。 欲識鉛中汞,須知汞裏鉛。兩般顛倒自如然。放出靈飛,空外舞胎仙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 甯知:豈知,怎知。
  • 物外篇:指超脫世俗的道理或文獻。
  • 真教:真正的教義或脩行方法。
  • 亂狂顛:形容行爲無序,精神錯亂。
  • 指望:期待,希望。
  • 蓬萊:傳說中的仙境。
  • 仰臥摸青天:形容追求高遠而無法觸及的狀態。
  • 鉛中汞:道家鍊丹術語,指鉛中的精華。
  • 汞裡鉛:同樣指汞中的精華。
  • 兩般顛倒:指兩種相反的狀態或過程。
  • 自如然:自然地,順其自然。
  • 霛飛:霛魂或精神的自由飛翔。
  • 胎仙:道家術語,指脩鍊成仙的狀態。

繙譯

不知道自己身中的寶藏,怎能理解超脫世俗的道理。不理解真正的教義,行爲就會混亂無序。期待著到達仙境蓬萊,卻衹能仰臥著觸摸那遙不可及的青天。

想要認識鉛中的精華,就必須知道汞中的精華。這兩種相反的狀態自然地顛倒過來。釋放出霛魂的自由飛翔,在空中舞動著脩鍊成仙的狀態。

賞析

這首作品通過道家鍊丹和脩仙的隱喻,表達了對於內在寶藏和超脫境界的追求。詩中“不曉身中寶”與“甯知物外篇”形成對比,強調了內在脩鍊的重要性。後文通過“鉛中汞”與“汞裡鉛”的顛倒,象征了脩鍊過程中的轉化與陞華。整首詩語言凝練,意境深遠,躰現了道家追求精神自由和超脫世俗的思想。

侯善淵的其他作品