次韻範石湖田園雜興詩六十首春日十二首之一

狂蜂浪蝶尚飛翻,春去渾無一點痕。 秪有東風知客意,亂吹花片擁籬根。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 次韻:依照所和詩中的韻及其用韻的先後次序寫詩。
  • 範石湖:即范成大,南宋詩人,號石湖居士。
  • 田園雜興:范成大的詩集名,記錄了他在田園生活中的所見所感。
  • 渾無:全無,一點也沒有。
  • (zhī):只,僅僅。
  • 東風:春風。
  • :聚集。

翻譯

春天的狂蜂和浪蝶依舊在空中翻飛,但春天已經悄然離去,沒有留下一絲痕跡。只有春風似乎懂得旅人的心意,不斷地吹送着花瓣,讓它們聚集在籬笆的根部。

賞析

這首詩描繪了春天逝去的景象,通過狂蜂浪蝶的飛舞和春風吹落的花瓣,表達了時光易逝、春光不再的哀愁。詩中「秪有東風知客意」一句,巧妙地將東風擬人化,賦予其理解人心的能力,增強了詩歌的情感表達。整首詩語言簡練,意境深遠,透露出詩人對春天逝去的深深感慨。

淩云翰

元明間浙江仁和人,字彥翀。博覽羣籍,通經史,工詩。元至正間舉人。洪武初以薦,授成都府學教授。後坐事謫南荒。有《柘軒集》。 ► 808篇诗文