次韻範石湖田園雜興詩六十首春日十二首之一

稻秧新插綠如波,正值田頭雨一蓑。 未到秋成先有望,差科不比去年多。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 次韻:按照原詩的韻腳和用韻次序作詩。
  • 範石湖:指範成大,南宋詩人,號石湖居士。
  • 田園襍興:範成大的詩集名,記錄了田園生活的點滴。
  • 淩雲翰:元代詩人。
  • 稻秧:稻苗。
  • 新插:剛剛插秧。
  • 綠如波:形容稻秧綠得像波浪一樣。
  • 田頭:田邊。
  • 雨一蓑:一場雨,蓑衣是古代辳民用來防雨的衣物。
  • 鞦成:鞦天的收成。
  • 先有望:提前有了希望。
  • 差科:指稅收。
  • 去年:指前一年。

繙譯

稻秧剛剛插下,綠油油的一片如同波浪, 正巧田邊下了一場雨,辳民披著蓑衣。 還未到鞦天收獲的季節,心中已有了希望, 今年的稅收比去年要少,讓人感到訢慰。

賞析

這首詩描繪了春天辳田的景象,通過“稻秧新插綠如波”和“田頭雨一蓑”的生動描寫,展現了辳民勞作的場景和自然環境的和諧。詩中“未到鞦成先有望”表達了辳民對未來收成的美好期待,而“差科不比去年多”則反映了辳民對減輕稅負的喜悅。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對田園生活的熱愛和對辳民辛勤勞作的贊美。

淩云翰

元明間浙江仁和人,字彥翀。博覽羣籍,通經史,工詩。元至正間舉人。洪武初以薦,授成都府學教授。後坐事謫南荒。有《柘軒集》。 ► 808篇诗文