畫扇面

青天飛鷺柳鳴鶯,萬里橋頭杜甫情。 何似合歡紈扇裏,一聯詩句卻無聲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 合歡紈扇:古代一種圓形的扇子,常用於夏天扇風,因其形狀象徵團圓和合,故稱合歡扇。
  • 紈扇:用細絹製成的扇子。

翻譯

青天之上,鷺鳥飛翔,柳樹間鶯聲婉轉, 在萬里橋頭,我感受到了杜甫的深情。 但這一切,又怎能比得上合歡紈扇中的畫面, 那裏,一對詩句靜靜地,不發一聲。

賞析

這首作品通過描繪青天飛鷺和柳間鳴鶯的自然景象,以及萬里橋頭的歷史情懷,表達了詩人對杜甫詩情的共鳴。後兩句巧妙地將這種情感轉移到合歡紈扇上的詩句,以無聲勝有聲,展現了詩句的深遠意境和含蓄之美。整首詩語言簡練,意境深遠,情感細膩,體現了元代詩歌的獨特魅力。

淩云翰

元明間浙江仁和人,字彥翀。博覽羣籍,通經史,工詩。元至正間舉人。洪武初以薦,授成都府學教授。後坐事謫南荒。有《柘軒集》。 ► 808篇诗文