題祁門鄭氏墓

參天獨秀幾經春,拜墓曾玄數百人。 隔隴不知誰氏冢,斷煙荒草臥麒麟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 參天:高聳入雲。
  • 獨秀:獨自挺立,特別突出。
  • 曾玄:曾孫和玄孫,泛指後代。
  • 隔隴:隔着田埂。
  • 斷煙:斷續的炊煙,形容荒涼。
  • 麒麟:古代傳說中的神獸,這裏指墓前的石雕麒麟,象徵墓主的高貴。

翻譯

高聳入雲的墓地獨自挺立,經歷了無數個春天,曾經有數百名後代來此拜祭。隔着田埂,不知道那是誰家的墳墓,只見斷續的炊煙和荒草中,躺着墓前的石雕麒麟。

賞析

這首作品描繪了一座歷史悠久的墓地景象,通過「參天獨秀」形容墓地的高大和突出,而「拜墓曾玄數百人」則展現了其深厚的家族歷史和後代的敬仰。後兩句則通過對比,描繪了周圍其他墓地的荒涼景象,斷煙和荒草中的石麒麟,增添了一種淒涼和滄桑感,反映了時間的流逝和人事的更迭。

胡炳文

胡炳文

元徽州婺源人,字仲虎,號雲峯。幼嗜學,篤志朱子之學。爲信州道一書院山長,調蘭溪州學正,不赴。有《周易本義通釋》、《四書通》、《雲峯集》。 ► 44篇诗文