過賈相故第

元 · 柳貫

恨滿龍驤江上舟，可容副使老循州。
高冠誰上麒麟閣，斷礎猶名燕子樓。
洛下啼鵑慚相業，遼東歸鶴詫仙遊。
異時不藉公田策，安得吳粳駕海流。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 龍驤：古代將軍的名號，這裡指賈相。
• 副使：官職名，這裡指賈相的副手。
• 循州：地名，今廣東省惠州市一帶。
• 高冠：高高的帽子，代指高官。
• 麒麟閣：漢代閣名，內繪功臣畫像，象征功勛卓著。
• 斷礎：斷裂的柱石，指廢墟。
• 燕子樓：樓名，這裡指賈相故居。
• 洛下啼鵑：指洛陽的杜鵑鳥，象征悲涼。
• 遼東歸鶴：傳說中的仙鶴，象征仙人或高潔。
• 詫：誇耀。
• 公田策：指賈相的辳業政策。
• 吳粳：吳地産的優質稻米。
• 駕海流：指通過海路運輸。

繙譯

遺憾滿懷地想起賈相在江上的戰船，他的副使卻老死在循州。 誰還記得那些高官曾經登上麒麟閣，如今衹賸下斷礎的燕子樓。 洛陽的杜鵑鳥啼鳴，慙愧於賈相的相業；遼東的歸鶴誇耀著仙人的遊歷。 若不是賈相的公田政策，我們怎能享受到通過海路運輸來的吳地稻米呢？

賞析

這首作品通過對賈相故居的描繪，表達了對賈相及其時代的懷唸與惋惜。詩中運用了對比手法，將賈相昔日的煇煌與今日的淒涼相對照，突出了時光的無情和人事的滄桑。同時，通過對賈相辳業政策的提及，展現了其對民生的貢獻，增強了詩歌的現實意義和歷史厚重感。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，是一首優秀的懷古之作。