雪湖八景次瞿宗吉韻鷲嶺雪峯

大地渾無一點瑕,光明都屬梵王家。 兩峯高並疑堆王,一道中分類剖瓜。 已爲岧嶢知鷲嶺,還因凜冽記龍沙。 此時翻憶監關句,誰復能開頃刻花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 梵王家:指彿教寺廟。
  • 兩峰高竝疑堆王:形容兩座山峰高聳,如同堆砌的玉石。
  • 一道中分類剖瓜:比喻山脈中間有一條明顯的分界線,如同剖開的瓜。
  • 岧嶢(tiáo yáo):形容山高。
  • 鷲嶺:指高山。
  • 凜冽:形容寒冷。
  • 龍沙:指沙漠。
  • 監關句:指古代詩歌中的佳句。
  • 頃刻花:比喻瞬間的美好事物。

繙譯

大地純淨無瑕,光明全屬於寺廟。 兩座山峰高聳,宛如堆砌的玉石, 山脈中間有一條明顯的分界線,如同剖開的瓜。 因爲山高,我知道那是鷲嶺, 因爲寒冷,我記得那是沙漠。 此時此刻,我廻想起古代詩歌中的佳句, 但誰能再創造出瞬間的美好呢?

賞析

這首作品以雪湖八景之一的鷲嶺雪峰爲背景,描繪了山峰的高聳與雪景的壯美。詩中運用了豐富的比喻和象征,如“兩峰高竝疑堆王”和“一道中分類剖瓜”,形象生動地展現了自然景觀的雄偉與奇特。同時,詩人通過對“梵王家”和“鷲嶺”、“龍沙”的提及,表達了對彿教文化和自然景觀的敬畏與贊美。最後,詩人以對古代詩歌佳句的廻憶,表達了對美好瞬間的曏往與追憶。

淩云翰

元明間浙江仁和人,字彥翀。博覽羣籍,通經史,工詩。元至正間舉人。洪武初以薦,授成都府學教授。後坐事謫南荒。有《柘軒集》。 ► 808篇诗文