梅雪四律代張翬徐術陸平沈廉賦

天教姑射會滕神,邂垢相逢自主賓。 縱使積成三尺凍,如何藏得一分春。 飢烏啄處棲難定,麼鳳飛來認未真。 蠟屐正愁山路滑,無由重摺贈詩人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 姑射(gū yè):神話中的山名,傳說中的仙境。
  • 滕神:指傳說中的滕六,是雪神。
  • 邂垢(xiè gòu):邂逅,偶然相遇。
  • 麼鳳:小鳳凰,這裏比喻雪花。
  • 蠟屐(là jī):塗有蠟的木屐,以防滑。

翻譯

天意讓姑射山與雪神滕六相會,偶然相遇,彼此成爲賓主。 即使積雪厚達三尺,也難以隱藏住一絲春天的氣息。 飢餓的烏鴉啄食之處,雪花難以穩定棲息,小鳳凰飛來時,也難以辨認真假。 穿着蠟屐走在滑溜的山路上,正愁難以行走,更無法重新折下梅花贈送給詩人。

賞析

這首作品描繪了雪後山中的景象,通過神話傳說與自然景物的結合,表達了詩人對雪景的獨特感受。詩中「縱使積成三尺凍,如何藏得一分春」一句,巧妙地表達了即使嚴冬覆蓋,春天的生機依然難以被完全掩蓋的哲理。末句「無由重摺贈詩人」則透露出詩人對美好事物的珍視與無法分享的遺憾。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了詩人對自然與生命的深刻感悟。

淩云翰

元明間浙江仁和人,字彥翀。博覽羣籍,通經史,工詩。元至正間舉人。洪武初以薦,授成都府學教授。後坐事謫南荒。有《柘軒集》。 ► 808篇诗文