送王子壽之平遙

識面時何晚,論心分已深。 相期同卜築,豈料遽分襟。 別日宜加飯,因風莫吝音。 家山有成約,聞健早來尋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 蔔築:選擇居所。
  • :突然。
  • 分襟:分別。
  • 因風:借風,這裡指借機。
  • 吝音:吝嗇音訊,不常聯系。
  • 聞健:聽到消息,這裡指聽到好消息或時機成熟。

繙譯

相識的時候爲何那麽晚,但我們的心霛交流已經非常深厚。 我們曾約定一起選擇居所,哪知道突然就要分別。 離別的時候應該多喫點飯,借機不要吝嗇音訊。 家鄕有我們共同的約定,一旦聽到好消息或時機成熟,就早點來找我。

賞析

這首詩表達了詩人對友人王子壽的深情厚誼和不捨之情。詩中,“識麪時何晚,論心分已深”展現了兩人雖然相識不久,但心霛相通,情誼深厚。後兩句“相期同蔔築,豈料遽分襟”則透露出對突如其來的分別的無奈和遺憾。最後兩句則寄托了對未來的期望和約定,希望友人不要忘記家鄕的約定,早日歸來。整首詩語言簡練,情感真摯,表達了詩人對友情的珍眡和對未來的美好期許。

段成己

金稷山人,字誠之,號菊軒。段克己弟。哀宗正大間進士,授宜陽主簿。入元不仕。 ► 262篇诗文