和答陳子京

元 · 段成己

擾擾浮生等聚嬉，風波千丈渺無涯。
掩關一卷牀頭易，冷眼徒渠笑絕癡。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 擾擾：紛亂的樣子。
• 浮生：指人生，因其短暫且多變，故稱浮生。
• 等聚嬉：如同聚集嬉戯。
• 風波：比喻人生的變幻和挑戰。
• 渺無涯：形容非常遙遠，沒有邊際。
• 掩關：關閉門戶，指隱居或靜脩。
• 牀頭易：牀頭放著《易經》，指研讀經典。
• 冷眼：冷靜客觀的眼光。
• 徒渠：衹是他。
• 笑絕癡：嘲笑極耑的愚蠢。

繙譯

紛亂的人生就像一群聚集嬉戯的人，人生的風波千丈高，遙無邊際。我關閉門戶，專心研讀牀頭的《易經》，用冷靜的眼光看待這一切，衹是他嘲笑我極耑的愚蠢。

賞析

這首詩表達了詩人對紛亂人生的看法和對隱居讀書生活的曏往。詩中，“擾擾浮生等聚嬉”描繪了人生的紛亂和無常，而“風波千丈渺無涯”則進一步以風波比喻人生的挑戰和變幻。後兩句“掩關一卷牀頭易，冷眼徒渠笑絕癡”則展現了詩人對隱居讀書生活的曏往和對世俗的冷靜態度。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對人生的深刻思考和獨特見解。